Galina Malamant (malamant) wrote,
Galina Malamant
malamant

Category:

Парк городов-побратимов в Ришон ле-Ционе


Это не Китай. Эта композиция, беседка в китайском стиле и мальчик с карпом, — дар городу Ришон ле-Цион от китайского города-побратима Тяньцзинь.


С 1980 года китайский город Тяньцзинь является побратимом города Ришон ле Цион. Как известно, в Китае карп, он же священная рыба Тай, олицетворяет мудрость и гармонию, символ удачи и духовных достижений. Также это — символ стойкости, выносливости, целеустремленности, упорства, а изображение карпа помогает исполнить желания, добиться успеха, никогда не сдаваться.
Это — одна из композиций в парке городов-побратимов Ришон ле Циона.

Ришон-ле-Цион был основан в июле 1882 года группой первых поселенцев, выходцев из Восточной Европы.
Несколько лет назад один коллекционер нашел первую карту Ришон ле-Циона, напечатанную в 1893 году в... России. На карте изображены все 12 домов тогдашнего Ришон ле-Циона и окружающие их огороды. Все названия на карте написаны на русском языке. Есть на ней и печать с такой надписью: "Одобрено цензурой".
С относительно недавних пор, когда здесь поселилось немало выходцев из бывшего Советского Союза, город в шутку называют «Рашен ле-Цион». Сейчас это четвертый по величине и самый "молодой" город в Израиле.


У Ришон ле-Циона тринадцать городов-побратимов, в их числе Санкт-Петербург (Россия), Дебрецен Венгрия), Каунас (Литва), Кременчуг (Украина), Херенвен (Нидерланды), Мюнстер (Германия), Таллин (Эстония) и др.
Интересно, знают ли жители этих городов про такое "побратимство"?


Города каких стран побратимы с Ришон ле-Ционом, можно судить по флагам и надписям на панно, уставленных у центрального входа в парк.


Еще один вход в парк, который был заложен в 2009 году. Название на английском: Sister Cities Park — не ошибка: на иврите слово "город" женского рода.


По этой карте можно определить местоположение уголков городов-побратимов.

Такие уголки легко распознать и по символам, рельефам и другим признакам, обозначенных в скульптурных, каменных и прочих посвящениях городам.











Эта композиция символизирует ворота в концлагерь - "Gate to Lublin Ghetto":



Венчает парк городов-побратимов 9-ти метровый монумент "Возрождение", исполненный в виде семисвечника (скульптор Элиэзер Вайсхофф)




Монумент "опоясывают" 14 панно литого алюминия с изображением различных событий в истории города Ришон ле-Цион.


Города-побратимы находятся за тысячи километров от Ришон ле-Циона, но в судьбоносные моменты они рядом. Дружба и партнерство с каждым новым городом в мире открывает новые перспективы.
Tags: #сновавесна
Subscribe

  • Буйабес — многокомпонентный рыбный суп

    Меня часто спрашивают (на самом деле нет): правда ли, что в Марселе чуть ли не на каждом углу можно отведать буйабес? Правда! Правда и в том, что…

  • Котлеты "Весна"

    Котлеты с зеленью получаются очень вкусными, сочными и мягкими Котлеты у нас в доме – "ходовое" блюдо. Обычно готовлю из куриных окорочков, так…

  • Салат Весенний

    Про то, что в Древнем Риме триумфаторов награждали лавровым венком, знают все. Листья сельдерея считались настолько целебными, что в Древней…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 71 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • Буйабес — многокомпонентный рыбный суп

    Меня часто спрашивают (на самом деле нет): правда ли, что в Марселе чуть ли не на каждом углу можно отведать буйабес? Правда! Правда и в том, что…

  • Котлеты "Весна"

    Котлеты с зеленью получаются очень вкусными, сочными и мягкими Котлеты у нас в доме – "ходовое" блюдо. Обычно готовлю из куриных окорочков, так…

  • Салат Весенний

    Про то, что в Древнем Риме триумфаторов награждали лавровым венком, знают все. Листья сельдерея считались настолько целебными, что в Древней…