September 30th, 2018

Краснею

Словакия. Купельный остров в Пьештянах (Пиештянах).


Словацкий язык - один из славянских языков. Неудивительно, что многие слова схожи с русскими. Но при этом ряд слов имеет другое значение. Например, "Купельный остров" означает "курортный остров", "изба" на словацком - это гостиничный номер. Что означает слово "позор"? Не станем позориться, это - не то, что первым приходит в голову.
Collapse )

This entry was originally posted at https://malamant.dreamwidth.org/177874.html. Please comment there using OpenID.