June 14th, 2015

Краснею

Два дня экстрима на Манаре

IMG_0146
Цук Манара – одна из вершин горной гряды Нафтали в Верхней Галилее. Манара – кибуц на этой горе.
Название происходит от арабского слова "ал-Манара" — "маяк", "место сигнальных огней". Также Манара (Манар) – женское имя, в переводе с арабского означающее "путеводный свет, маяк".
Когда-то рядом с кибуцем Манара была арабская деревушка с таким названием. Основатели кибуца (1943) назвали свое детище Рамим. Но позже было решено сохранить историю края, и в 1964 году кибуц получил официальное название Манара. Тем более, что оно созвучно с ивритским словом "менора", которое несет ту же смысловую нагрузку.

Collapse )